Personalizar preferências de consentimento

Utilizamos cookies para ajudar você a navegar com eficiência e executar certas funções. Você encontrará informações detalhadas sobre todos os cookies sob cada categoria de consentimento abaixo.

Os cookies que são classificados com a marcação “Necessário” são armazenados em seu navegador, pois são essenciais para possibilitar o uso de funcionalidades básicas do site.... 

Sempre ativo

Os cookies necessários são cruciais para as funções básicas do site e o site não funcionará como pretendido sem eles.

Esses cookies não armazenam nenhum dado pessoalmente identificável.

Sem cookies para exibir.

Cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

Sem cookies para exibir.

Cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego, etc.

Sem cookies para exibir.

Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes.

Sem cookies para exibir.

Os cookies de anúncios são usados para entregar aos visitantes anúncios personalizados com base nas páginas que visitaram antes e analisar a eficácia da campanha publicitária.

Sem cookies para exibir.

vale pena

Vale a pena ou vale apena: qual a forma correta de escrever

A forma correta é “vale a pena”. Usada para expressar que algo merece esforço ou atenção, destaca-se por sua relevância e impacto positivo.


Quando se trata das expressões “vale a pena” e “vale apena”, a forma correta de escrever é “vale a pena”. A expressão é utilizada para indicar que algo tem valor ou merece o esforço, e a palavra “pena” aqui se refere a um custo ou sacrifício.

No entanto, muitas pessoas cometem o erro de escrever “vale apena”, que não possui significado na língua portuguesa. Essa confusão é comum devido à sonoridade semelhante das palavras, mas é importante entender que a forma correta deve sempre ser utilizada para garantir a clareza e a precisão na comunicação.

Origem da expressão “vale a pena”

A expressão “vale a pena” tem suas raízes na avaliação de custos e benefícios. Usamos essa frase quando queremos expressar que o resultado de uma ação compensa o esforço ou o investimento feito. Por exemplo, ao discutir se um projeto merece ser continuado, podemos perguntar: “Esse projeto vale a pena?”

Exemplos práticos

  • “Estudar para o concurso vale a pena, pois a recompensa é um bom emprego.”
  • “Vale a pena ir ao show, a banda é ótima!”
  • “Ele disse que não vale a pena investir nesse negócio.”

Impacto do uso incorreto

Utilizar a forma errada “vale apena” pode levar a confusões e descredibilização na comunicação, especialmente em contextos formais. O uso correto da língua é um reflexo da educação e do cuidado que temos ao nos expressar. Além disso, erros gramaticais podem afetar a interpretação do que se quer dizer.

Dicas para evitar confusões

  1. Memorize a expressão correta: “vale a pena”.
  2. Pratique a frase em diferentes contextos para se familiarizar com seu uso.
  3. Considere substituir a expressão por outras que transmitem o mesmo sentido, como “compensa” ou “é válido”.

Compreender a forma correta de expressões comuns é fundamental para uma comunicação eficaz e para evitar mal-entendidos. No próximo segmento, vamos explorar outras expressões frequentemente confundidas na língua portuguesa, abordando suas diferenças e usos apropriados.

Origem e uso da expressão ‘vale a pena’ na língua portuguesa

A expressão ‘vale a pena’ é uma locução que tem suas raízes na história da língua portuguesa. Ela é utilizada para denotar que algo é válido ou que traz benefícios que justificam o esforço ou custo envolvido. A etimologia da palavra ‘pena’ remonta ao latim ‘poena’, que significa ‘punição’ ou ‘sofrimento’, mas, neste contexto, refere-se mais a uma valoração do que a um sacrifício.

Uso cotidiano da expressão

No dia a dia, a expressão é frequentemente usada em situações onde se pondera sobre a justificativa de uma ação. Por exemplo:

  • Exemplo 1: “Fazer uma viagem longa pode ser cansativo, mas vale a pena por causa das memórias que criaremos.”
  • Exemplo 2: “Estudar para o concurso é difícil, mas vale a pena pelo emprego que poderei conseguir.”

Casos de uso e contexto

O uso de ‘vale a pena’ é amplamente aceito em diversos contextos, como:

  1. Decisões financeiras: Avaliar se um investimento é rentável.
  2. Esforços pessoais: Considerar se vale a pena dedicar tempo a um hobby.
  3. Relaciones sociais: Ponderar se uma amizade traz mais prazer do que dor.

Diferença entre ‘vale a pena’ e ‘vale apena’

É importante ressaltar que a forma ‘vale apena’ é incorreta na língua portuguesa. O uso equivocado pode surgir por confusões fonéticas ou por uma interpretação errônea da expressão. A palavra ‘apena’ não existe no vocabulário padrão e não possui um significado que se relacione com a ideia de valoração.

Forma CorretaForma IncorretaObservação
Vale a penaVale apenaForma errada e sem significado

Portanto, ao usar a expressão, lembre-se sempre de que o correto é ‘vale a pena’, refletindo a ideia de que o esforço ou custo é justificado pelos benefícios obtidos.

Perguntas Frequentes

Qual a forma correta de escrever?

A forma correta é “vale a pena”. “Apena” não existe na língua portuguesa.

O que significa “vale a pena”?

“Vale a pena” significa que algo é vantajoso ou compensador.

Quando usar “vale a pena”?

Usamos “vale a pena” para expressar que um esforço ou investimento traz resultados positivos.

Qual é a origem da expressão?

A expressão vem do latim e reflete a ideia de que algo vale o esforço investido.

Essa expressão tem variações?

Sim, pode ser usada em diferentes contextos, como “não vale a pena” ou “vale muito a pena”.

Pontos-chave sobre “vale a pena”

  • Forma correta: “vale a pena”.
  • Significado: algo que traz retorno positivo.
  • Uso comum: em decisões e avaliações de esforço.
  • Origem da expressão: influências do latim.
  • Variações: pode ser usada em frases afirmativas e negativas.
  • Emprego coloquial: comum no dia a dia.

Gostou do conteúdo? Deixe seus comentários abaixo e não se esqueça de conferir outros artigos do nosso site que também podem te interessar!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *